Skip to main content

قانون المساعدات المستمرة (CCA)

قانون المساعدات المستمرة (Continued Assistance Act, CAA) عبارة عن حزمة من الإعانات الفدرالية التي تُمَدِّد بعض الأحكام الخاصة بالمساعدات المُقدَّمة بموجب قانون مكافحة فيروس كورونا ودعم جهود الإغاثة وتعزيز الأمن الاقتصادي (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security, CARES)؛ وذلك في المدة ما بين 27 ديسمبر (كانون الأول) 2020 حتى 13 مارس (آذار) 2021.

كذلك يُمَدِّد قانون المساعدات المستمرة (CAA) الإعانات المُقدَّمة ضمن برنامجي الإعانة المعروفين باسم تعويضات البطالة الطارئة بسبب تفشي الجوائح (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC) ومساعدات البطالة بسبب تفشي الجوائح (Pandemic Unemployment Assistance, PUA)، ويُنشِئ كذلك برنامجًا جديدًا للإعانة؛ وهو برنامج تعويضات البطالة لأصحاب مصادر الدخل المختلطة (Mixed Earner Unemployment Compensation). ويُقدَّم بموجب هذا القانون، أيضًا، مبلغ إضافي أسبوعي قدره 300 دولار ضمن التعويضات الفدرالية للعاطلين عن العمل بسبب تفشي الجوائح (FPUC) لصالح أصحاب المطالبات الذين يتلقون أي إعانة من إعانات البطالة في أثناء تلك المدة الممتدة حتى 13 مارس (آذار) 2021.

Benefits20 21 Timeline 1