Глоссарий

ТАГ

Трудоспособны: Вы психически и физически пригодны к работе.

Активно занимающийся поиском работы: Вы должны выполнять не менее пяти мероприятий по поиску работы каждую неделю, и, по крайней мере, два из пяти мероприятий по поиску работы должны быть связаны с непосредственным контактом с работодателями. Примеры действий, которые показывают, что вы ищете работу, включают просмотр объявлений о вакансиях, использование онлайн-инструментов поиска работы, посещение ярмарки вакансий или посещение занятий для улучшения ваших навыков прохождения собеседования.

Способен приступить к работе: Вы желаете и готовы работать без ограничений, которые мешают вам согласиться на работу (например, проблемы с транспортом, болезнью, отпуском или отсутствием ухода за ребенком).

Судебные решения

Это дополнительный процесс рассмотрения заявлений на страхование по безработице, который проводится в определённых случаях, когда требуется определить, имеет ли человек право на получение такого пособия. Согласно закону, если возникли сомнения в праве человека на получение пособия, Департамент Занятости штата Орегон обязан расследовать, имеет ли этот человек право на получение такого пособия. Многие проблемы можно решить быстро, задав несколько последующих вопросов, но другие случаи требуют более тщательного рассмотрения в рамках процесса вынесения судебного решения. Узнайте подробней об Административных и судебных решениях.

Базовый год

Ваш базовый год – это первые четыре из последних пяти завершенных календарных кварталов, предшествующих неделе, когда вы подали первоначальное заявление на получение пособия по безработице.

Год получения пособия

Год получения пособия — это 52-недельный период, который начинается с первой недели подачи вами первоначального заявления на получение пособия по безработице. Обратите внимание, что, несмотря на то, что ваш год выплаты пособий составляет 52 недели, вы можете получить только пособия на общую сумму, не превышающую 26-кратный размер вашего еженедельного пособия, и вы не можете подать новое заявление на страхование по безработице в Орегоне до окончания 52-недельного года выплаты пособий, даже если вы получили все пособия.

Дополнительные выплаты, повышенные дополнительные выплаты

Дополнительные выплаты (EB), повышенные дополнительные выплаты (HEB) продлевают обычные страховые выплаты по безработице, когда в штате наблюдается высокий уровень безработицы. Решение о продлении пособий принимается в результате рассмотрения среднего уровня безработицы на федеральном уровне за трехмесячный период. Если средний уровень безработицы достигает 8% или выше, в Орегоне вводится период HEB, в рамках которого предоставляется до 20 дополнительных недель пособия. Если уровень ниже 8%, но выше 6,5%, то штат Орегон находится в периоде EB, согласно которому предоставляется до 13 недель дополнительных пособий.

Исчерпанное заявление

Ваше заявление на страхование по безработице считается исчерпанным, когда вы достигли баланса в 0 долларов, и для вас больше нет средств в рамках этой программы пособий.

Заявления с истекшим сроком действия

Срок действия обычных заявлений на страхование по безработице истекает через 52 недели. Это означает, что после истечения срока действия вашего заявления вы не можете требовать больше ни одного недельного пособия, даже если на вашем счету имеется положительный баланс. Вам нужно будет подать новое первоначальное заявление. Узнать подробней об истекших заявлениях и о том, когда необходимо подавать новое заявление.

Frances Online

Frances Online — лучший способ подать первоначальное заявление на пособие, а также проверять статус уже поданного заявления. Эта система также позволяет обновить адрес, оформить электронный перевод платежа и многое другое. Система Frances Online доступна на испанском и английском языках.

Мошенничество

Мошенничеством в сфере страхования по безработице считается предоставление неверной информации или утаивание фактов с целью получить пособие. Если вы скрыли информацию или намеренно предоставили ложную информацию, это будет считаться мошенничеством. Мошенничество считается преступлением и может повлечь за собой различные штрафные санкции, в том числе уголовное преследование. Узнайте подробней о мошенничестве в сфере страхования по безработице, а также о краже личных данных безработных.

Валовой доход

Сумма денег, которую вы получаете за работу до вычета налогов и отчислений. Валовой доход должен быть выше чистого дохода.

Хищение персональных данных

Люди могут подать заявления на получение пособия по безработице, использовав имена и персональные данные, которые они незаконно приобрели или украли в результате утечки данных в Интернете, или в результате того, что вы случайно или намеренно поделились с другими своими персональными данными. Если некто использует информацию другого лица для подачи заявления на пособие по безработице, это считается случаем кражи личных данных. Жители штата Орегон могут узнать о мошенничестве, если получат уведомление от Департамента занятости Орегона или своего работодателя о якобы поданном ими заявлении на получение пособия. Если это случилось с вами, это означает, что кто-то злоупотребляет вашей персональной информацией, использовав ваш номер социального обеспечения и дату рождения. Просим сообщать нам о краже персональных данных безработного как можно скорее. Узнать подробней о краже персональных данных безработного и мошенничестве в сфере страхования по безработице.

Подтверждение подлинности личности

Вы должны подтвердить свою личность, чтобы получать пособия по программе страхования от безработицы. Мы можем потребовать подтверждения личности на нескольких этапах рассмотрения вашего заявления. У нас есть несколько способов подтвердить вашу личность, чтобы убедиться, что только вы имеете доступ к своей информации и пособиям. Мы используем несколько инструментов для защиты вашей информации и ваших пособий, а также для предотвращения мошенничества.

Узнайте подробности на страницах Подтверждение личности и Защита от мошенничества.

iMatchSkills

Это онлайн-приложение Департамента занятости штата Орегон для поиска работы. В этом приложении для поиска потенциальной работы используются ваши навыки и опыт работы. Чем больше подробных сведений вы предоставите, тем лучше iMatchSkills сможет вам помочь. Зарегистрируйтесь на imatchskills.org.

Первоначальное заявление

В заявлении на пособие указывается год выплаты пособий. Чтобы узнать, имеете ли вы право на пособия, вам необходимо заполнить заявление. Это называется подачей первоначального заявления. Вы подаете первоначальное заявление только один раз в течение года выплаты пособий.

Чистый доход

Ваша заработная плата после вычета налогов и отчислений.

OED

Департамент занятости штата Орегон (OED) является государственным агентством по трудоустройству. Мы содействуем трудоустройству жителей Орегона, создавая диверсифицированный, многопрофильный рынок труда, и оказываем поддержку в периоды безработицы. Узнать больше о нас.

Онлайн-система подачи заявлений (OCS)

Frances Online — это замена онлайн-системы подачи заявлений.

Переплата

Переплата происходит, когда вам выплачивались пособия, на которые вы не имели права. Некоторые переплаты случаются, когда люди предоставляют нам неточную или неполную информацию. Ошибки агентства также являются причиной переплат. Другое. Другие могут быть вызваны изменением принятого нами решения по апелляции после получения нами новой информации.

В случае переплаты мы обязаны по закону попытаться их взыскать. Если вы не являетесь причиной переплаты, мы обычно «компенсируем» этот долг, вычитая причитающуюся сумму из любых будущих пособий, на которые вы имеете право.

Обоснованное уверение

Что касается преподавателей, вы можете иметь право на получение пособий во время школьных каникул, если вам не дали «обоснованное уверение» того, что вы вернетесь после перерыва. Как правило, обоснованное уверение означает, что у вас есть предложение работы в той же или аналогичной должности с той же ставкой оплаты (или в пределах 90%). Предложение может быть письменным, устным или подразумеваемым. Однако мы должны рассмотреть ваше заявление, чтобы принять такое решение.

Узнайте подробнее о страховании по безработице и работниках школ.

Самозанятые

Если вы работаете на себя, а не на работодателя, вы являетесь самозанятым.

Программа профессиональной подготовки и страхования по безработице (TUI)

Эта программа позволяет правомочным перемещенным работникам посещать школу и одновременно получать регулярные пособия, чтобы они могли продолжать заботиться о своих семьях и получать работу. Программа не оплачивает само обучение, но вместо этого удаляет требования по поиску работы из ваших еженедельных заявлений, пока вы посещаете школу полный рабочий день. 

Узнайте больше о программе страхования безработных на время обучения.

Безработный

Как правило, человек считается безработным в те недели, когда работает менее 40 часов и зарабатывает меньше, чем размер его еженедельного пособия.

Страхование по безработице (UI)

Страховые пособия по безработице (UI) возмещают часть потерянного дохода, когда вы становитесь безработным. Они не являются видом государственной помощи. Работодатели финансируют программу UI, а налоги UI не удерживаются из заработной платы сотрудников.

Карта U.S. Bank ReliaCard®

Департамент занятости выплачивает пособия в электронном виде на дебетовую карту ReliaCard Visa банка США, либо прямым депозитом. Если вы не подали заявку на прямой депозит, вам будет выслана карта ReliaCard.

Неделя ожидания

Неделя ожидания – это первая неделя, когда вы подаете еженедельный отчет по поиску работы и отвечаете всем квалификационным требованиям. Прежде чем вы сможете начать получать пособие, закон штата Орегон требует одну неделю ожидания для каждого заявления. Вам не будут платить деньги за неделю, но заявление на неделю требуется, чтобы получить кредит за эту неделю ожидания.

Размер еженедельного пособия (WBA)

Сумма вашего еженедельного пособия (WBA) составляет 1,25% от вашего общего дохода до вычета налогов за базовый год. Согласно законам штата Орегон, она не может быть меньше минимальной или больше максимальной суммы пособия, которые вы можете получить.

Например, работник, который зарабатывал 20 долларов в час, работая по 40 часов в неделю в течение прошлого года, получал бы пособие в размере 520 долларов в неделю. 20 х 40 долларов = 800 долларов в неделю х 52 недели = 41 600 долларов. 41 600 долларов х 1,25% = 520 долларов.

Минимальная и максимальная суммы обновляются каждый год. Начиная с 1 июля 2024 года:

  • Минимальный размер еженедельной выплаты: 196 $
  • Максимальный размер еженедельной выплаты: 836 $

Еженедельное заявление

Чтобы получать пособие по безработице, вы должны подавать заявление еженедельно. Оно отличается от первичного заявления. Еженедельное заявление определяет, сколько денег было направлено вам в прошедшую неделю. Еженедельные заявления подаются за прошедшую неделю, в период с воскресенья по субботу. Чтобы подать еженедельное заявление за неделю, заканчивающуюся в субботу, необходимо дождаться воскресенья.

Программа частичной занятости

Программа частичной занятости (Work Share) дает работодателям альтернативу увольнению сотрудников. Работодатели могут в трудные времена сохранить квалифицированные кадры, сокращая их рабочее время. Соответствующие сотрудники, чье рабочее время было сокращено, получат часть страховых пособий по безработице, компенсируя потери заработной платы. Узнайте подробней о программе Work Share штата Орегон.

Сайт Центра Занятости штата Орегон (WorkSource)

Центр Занятости штата Орегон связывает соискателей с тысячами доступных вакансий и возможностей обучения, а работодателей — с квалифицированными кандидатами. Услуги сайта бесплатны. Центр Занятости штата Орегон предлагает следующие услуги:

  • Направление на работу
  • Семинары по таким темам, как подготовка к собеседованию, написание резюме и базовые знания компьютера
  • Планирование карьеры
  • Возможности обучения и профессиональной подготовки со стипендией

Формуляр 1099-G

1099-G – это налоговый формуляр, который рассылают лицам, получающим пособия. Вы используете его при подаче декларации о федеральном подоходном налоге и подоходном налоге штата в Налоговую службу (IRS) и Департамент доходов штата Орегон. Вы можете скачать свои документы в системе Frances Online.