Bảng thuật ngữ

AAA

Có đủ khả năng làm việc: Quý vị có đủ năng lực tinh thần và thể chất để làm việc.

Tích cực tìm việc: Quý vị đã liên hệ trực tiếp với ít nhất hai nhà tuyển dụng trong tuần hoặc quý vị đã hoàn thành ít nhất ba hoạt động tìm việc trong tuần. Ví dụ về các hoạt động cho thấy rằng quý vị đang tìm việc bao gồm xem thông báo tuyển dụng, sử dụng các công cụ tìm việc trực tuyến, tham dự hội chợ nghề nghiệp hoặc tham gia một lớp học để nâng cao kỹ năng phỏng vấn.

Sẵn sàng làm việc: Quý vị có thể làm việc mà không có hạn chế có thể ngăn bạn nhận công việc đó (ví dụ: bạn không gặp khó khăn về phương tiện đi lại, bệnh tật, kỳ nghỉ hoặc thiếu thời gian chăm sóc gia đình hoặc giữ trẻ có thể khiến quý vị không thể nhận công việc).

Năm cơ sở

Năm cơ sở là bốn quý đầu tiên trong số năm quý cuối cùng đã hoàn thành trước tuần quý vị nộp yêu cầu chi trả trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp ban đầu.

• Nếu quý vị gửi yêu cầu lần đầu vào tháng 1, tháng 2 hoặc tháng 3 năm 2022 thì năm cơ sở của quý vị là từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 đến hết ngày 30 tháng 9 năm 2021.
• Nếu quý vị gửi yêu cầu lần đầu vào tháng 4, tháng 5 hoặc tháng 6 năm 2022 thì năm cơ sở của quý vị là từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021.

• Nếu quý vị gửi yêu cầu lần đầu vào tháng 7, tháng 8 hoặc tháng 9 năm 2022 thì năm cơ sở của quý vị là từ ngày 1 tháng 4 năm 2021 đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2022.
• Nếu quý vị gửi yêu cầu lần đầu vào tháng 10, tháng 11 hoặc tháng 12 năm 2022 thì năm cơ sở của quý vị là từ ngày 1 tháng 7 năm 2021 đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2022.

Phúc lợi mở rộng, Phúc lợi mở rộng nâng cao

Các chương trình phúc lợi mở rộng (EB, bằng từ viết tắt trong tiếng Anh) và phúc lợi mở rộng nâng cao (HEB, bằng từ viết tắt trong tiếng Anh) cho phép gia hạn trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp thông thường trong trường hợp một tiểu bang có tỷ lệ thất nghiệp cao. Tỷ lệ thất nghiệp trung bình được liên bang xem xét trong khoảng thời gian ba tháng để xác định xem tiểu bang có cần chương trình phúc lợi mở rộng không. Khi tỷ lệ thất nghiệp trung bình là 8% trở lên thì Oregon đang trong giai đoạn HEB, cho phép cung cấp thêm tối đa 20 tuần trợ cấp. Nếu tỷ lệ này dưới 8% nhưng trên 6,5% thì Oregon đang trong giai đoạn EB, cho phép cung cấp thêm tối đa 13 tuần trợ cấp.

Đã hết thời hạn chi trả

Yêu cầu chi trả bảo hiểm thất nghiệp thông thường sẽ hết hạn sau 52 tuần. Điều đó có nghĩa là quý vị không thể yêu cầu chi trả thêm bất kỳ tuần trợ cấp nào sau khi yêu cầu chi trả đã hết thời hạn, ngay cả khi tài khoản của quý vị có số dư dương. Quý vị sẽ cần nộp yêu cầu chi trả đầu tiên mới. Tìm hiểu thêm về yêu cầu chi trả đã hết thời hạn và thời điểm cần nộp yêu cầu chi trả mới.

Thu nhập gộp

Đây là thu nhập của quý vị trước khi trừ các chi phí, thuế hoặc các khoản khấu trừ khác. Thu nhập gộp phải cao hơn thu nhập ròng.

Xác minh danh tính

Để ngăn chặn ai đó có hành vi trộm cắp danh tính bảo hiểm thất nghiệp, chúng tôi đã tăng cường quy trình xác minh ID và bảo mật của mình. Trước khi chia sẻ thông tin về yêu cầu của quý vị, chúng tôi cần đảm bảo quý vị chính là quý vị, chứ không phải ai đó giả danh. Tìm hiểu thêm trên các trang Xác minh danh tính và Bảo vệ bản thân tránh hành vi gian lận.

Yêu cầu chi trả đầu tiên

Quý vị cần điền vào đơn đăng ký để biết mình có đủ điều kiện nhận trợ cấp thất nghiệp hay không. Việc này được gọi là yêu cầu chi trả đầu tiên. Quý vị chỉ cần nộp yêu cầu chi trả đầu tiên mỗi năm hưởng phúc lợi một lần.

OED

Sở Lao Động Oregon (OED, bằng từ viết tắt trong tiếng Anh) là một cơ quan nguồn lao động của tiểu bang. Chúng tôi thúc đẩy việc làm cho người dân Oregon bằng cách phát triển lực lượng lao động đa dạng, đa kỹ năng và chúng tôi cung cấp hỗ trợ tong thời gian thất nghiệp. Tìm hiểu thêm về chúng tôi.

Chi trả thừa

Chi trả thừa xảy ra khi quý vị đã được trả các khoản trợ cấp mà quý vị không đủ điều kiện. Một số khoản chi trả thừa xảy ra khi mọi người cung cấp thông tin không chính xác hoặc không đầy đủ cho chúng tôi. Chi trả thừa cũng có thể xảy ra nếu chúng tôi có sai sót trong khi xử lý yêu cầu chi trả của quý vị và các trường hợp khác có thể là quyết định mà chúng tôi đưa ra bị thay đổi do quy trình kháng nghị sau khi chúng tôi nhận được thông tin mới.

Khi chi trả thừa, chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải cố gắng thu hồi các khoản này. Nếu quý vị không cố tình gây ra các khoản chi trả thừa, chúng tôi thường sẽ bù đắp khoản nợ đó bằng cách khấu trừ số tiền quý vị nợ từ bất kỳ khoản trợ cấp nào mà quý vị đủ điều kiện nhận trong tương lai. Bộ Lao Động Hoa Kỳ cho phép chúng tôi bỏ qua một số khoản chi trả thừa nếu các khoản chi trả thừa đó không phải do lỗi của quý vị và nếu việc trả lại khoản thừa có thể gây ra khó khăn bất hợp lý.

Thanh toán truy lãnh

Các khoản trợ cấp cho người lao động từ yêu cầu chi trả mà họ đã nộp vào thời điểm trước đó.

Bảo hiểm thất nghiệp Đào tạo (TUI, bằng từ viết tắt trong tiếng Anh)

Chương trình bảo hiểm thất nghiệp đào tạo (TUI) cho phép những người lao động bị mất việc làm đủ điều kiện hoặc những người không có khả năng quay trở lại ngành nghề trước đây, được đi học và đồng thời nhận trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp thường xuyên để họ có thể tiếp tục chăm lo cho gia đình và tìm kiếm việc làm. Chương trình không tự chi trả cho việc đào tạo mà thay vào đó sẽ loại bỏ các yêu cầu về việc phải tìm kiếm việc làm khỏi các yêu cầu chi trả hằng tuần của quý vị trong khi quý vị đi học toàn thời gian. Tìm hiểu thêm về Chương trình Bảo hiểm thất nghiệp Đào tạo.

Bảo hiểm thất nghiệp (UI, bằng từ viết tắt trong tiếng Anh)

Trợ cấp Bảo hiểm Thất nghiệp (UI) bù đắp cho phần thu nhập bị mất của quý vị khi quý vị thất nghiệp. Đây không phải là trợ cấp công. Người sử dụng lao động tài trợ cho chương trình UI và thuế UI không được khấu trừ từ tiền lương của nhân viên.

Tuần lễ chờ đợi

Tuần lễ chờ đợi là tuần đầu tiên quý vị nộp đơn yêu cầu chi trả hằng tuần và đáp ứng tất cả các yêu cầu đủ điều kiện. Luật pháp Oregon yêu cầu có một tuần lễ chờ đợi cho mỗi yêu cầu chi trả trước khi quý vị nhận được trợ cấp. Quý vị phải yêu cầu chi trả trong tuần đó để nhận được tiền như tuần chờ đợi, nhưng quý vị sẽ không nhận được bất kỳ khoản tiền nào cho tuần này.

Yêu cầu chi trả hằng tuần

Quý vị phải nộp yêu cầu chi trả hằng tuần để nhận được trợ cấp thất nghiệp. Yêu cầu này khác yêu cầu chi trả đầu tiên. Yêu cầu chi trả hằng tuần xác định số tiền mà chúng tôi sẽ gửi cho quý vị cho tuần vừa qua. Yêu cầu chi trả hằng tuần được nộp cho tuần vừa qua và bắt đầu vào Chủ Nhật, kết thúc vào Thứ Bảy. Quý vị phải đợi đến Chủ Nhật để nộp yêu cầu chi trả hằng tuần cho tuần kết thúc vào Thứ Bảy.

WorkSource Oregon

WorkSource Oregon kết nối người tìm việc với hàng ngàn cơ hội việc làm và đào tạo có sẵn, đồng thời kết nối người sử dụng lao động với các ứng viên đủ tiêu chuẩn. Các dịch vụ này được miễn phí. WorkSource Oregon cung cấp các dịch vụ sau đây:

• Giới thiệu việc làm
• Các hội thảo bao gồm các chủ đề như chuẩn bị phỏng vấn, viết sơ yếu lý lịch và kiến thức máy tính cơ bản
• Lập kế hoạch nghề nghiệp
• Cơ hội giáo dục và đào tạo với sự trợ giúp của học bổng

1099G

1099G là biểu mẫu thuế gửi đến những người đã hưởng trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp. Quý vị sử dụng biểu mẫu này khi quý vị đang nộp thuế thu nhập liên bang và tiểu bang cho Sở Thuế Vụ và Cơ Quan Thuế Oregon. Quý vị cũng có thể tải biểu mẫu thuế xuống từ Hệ Thống Yêu Cầu Chi Trả Trực Tuyến.