Программа Закона о торговле

Федеральная программа оказания помощи при смене профессии (Trade Adjustment Assistance, TAA), созданная в соответствии с Законом о продлении срока действия Программы помощи при смене профессии от 2015 (Закон о торговле) предоставляет льготы и услуги имеющим на это право американским работникам, чьи рабочие места пострадали от негативного влияния внешней торговли.

По всей стране сельские и городские общины строятся вокруг определенных отраслей промышленности. Когда эти отрасли подвергаются воздействию иностранных конкурентов, последствия такого воздействия ощущают не только отдельные люди, но и целые сообщества.

В Орегоне и других штатах данная федеральная программа помогает людям, потерявшим работу в результате иностранной конкуренции, например, при закрытии производственных предприятий после перевода компаний за границу. Эта программа предоставляет уволенным работникам возможность освоить новые профессии, получить дипломы, средства и поддержку, необходимые для построения новой перспективной карьеры.

На этой странице:

Видео с обзором Закона о торговле представлены на английском, испанском, русском и вьетнамском языках. См. полный перечень видеоматериалов на YouTube.

Справочные брошюры по Закону о торговле имеются на английском, испанском, вьетнамском и русском языках.

Вопросы?

Часы работы Центрального офиса по Закону о торговле — с 8:00 до 17:00. Вы можете связаться с Центральным офисом по Закону о торговле по адресу:

Central Trade Act Unit

Oregon Employment Department

875 Union St. NE #084

Salem, OR 97311

Телефон: 503-947-3096

Бесплатный звонок: 877-639-7700

Факс: 503-947-1676

Бесплатный факс: 855-851-0168

Эл. почта: taacentral@employ.oregon.gov

Телекс: 7-1-1