Los teléfonos del programa del Seguro de Desempleo estarán cerrados los días 3 y 4 de julio. Hemos prolongado algunas fechas de vencimiento. Más información

Programa de la Ley de Comercio

El programa federal de asistencia para el ajuste comercial (Trade Adjustment Assistance, TAA), establecido en virtud de la Ley de Reautorización de la Asistencia para el Ajuste Comercial de 2015 (Ley de Comercio), brinda beneficios y servicios a los trabajadores estadounidenses elegibles cuyos empleos se han visto afectados negativamente por el comercio exterior.

En esta página:

Importante

El 1 de julio de 2022, el Departamento de Trabajo dejó de aceptar peticiones del TAA y de tomar decisiones sobre las peticiones existentes. La legislación que autoriza el programa ha expirado. Obtenga más información sobre la finalización del programa en el sitio web del Departamento de Trabajo.

Si tiene preguntas o puede ser elegible para recibir beneficios y servicios, comuníquese con la Unidad Central de la Ley de Comercio, una sucursal de WorkSource Oregon o cualquier sucursal de American Job Center.

El programa TAA está dirigido a trabajadores/as que perdieron su empleo o sufrieron una reducción de horas y que forman parte de una petición certificada. Puede consultar si su despido fue certificado por el Departamento de Trabajo de EE. UU. en este sitio web.

Aún podría ser elegible para los beneficios y servicios del TAA por despidos certificados antes del vencimiento de la legislación. Podría ser elegible si, antes del 1 de julio de 2022:

  • Fue certificado/a como trabajador/a afectado/a negativamente.
  • Perdió su trabajo debido al comercio exterior.
  • Sus horas se redujeron debido al comercio exterior.
  • Estaba en peligro de perder su trabajo debido a problemas relacionados con la Ley de Comercio.

Comuníquese con la Unidad de la Ley de Comercio Central, una sucursal de WorkSource Oregon o cualquier sucursal de American Job Center si cree que puede ser elegible para recibir ayuda del TAA.

Los videos que ofrecen una descripción general de la Ley de Comercio están disponibles inglés, español, ruso y vietnamita. Consulte la lista de reproducción completa en YouTube.

Los manuales de la Ley de Comercio están disponibles en inglés, español, vietnamita y ruso.

¿Preguntas?

Puede ponerse en contacto con la Unidad de Ley de Comercio Central en:

Unidad de Ley de Comercio Central

Departamento de Empleo de Oregón

875 Union St. NE n.º 084

Salem, OR 97311

Teléfono: 503-947-3096

Línea gratuita: 877-639-7700

Fax: 503-947-1676

Línea gratuita de fax: 855-851-0168

Correo electrónico: taacentral@employ.oregon.gov

TTY: 7-1-1