Los teléfonos del Departamento de Empleo de Oregón estarán cerrados temporalmente el miércoles 18 de marzo mientras procesamos las solicitudes y respondemos a las solicitudes de los clientes. Los centros de WorkSource Oregon permanecerán abiertos. Los teléfonos volverán a estar disponibles a las 9 a.m. del jueves 19 de marzo. 

¿Qué es un 1099-G?

Un Formulario 1099-G es un formulario de impuestos que enviamos a las personas que han recibido beneficios desempleo. Usted lo usará cuando presente su declaración de impuestos federales y estatales sobre la renta al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y al Departamento de Ingresos de Oregon (DOR, por sus siglas en inglés).

En algunos casos, podemos enviarle un formulario 1099-G actualizado con información corregida. Esto puede ocurrir después de que usted solicite un cambio o después de que encontremos un error. Le enviaremos por correo el formulario actualizado, y podrá ver e imprimir su Formulario 1099-G actualizado en Frances en Línea.

Después de iniciar sesión en Frances en Línea:

  • En su página de inicio, seleccione “Quiero…”
  • En el panel Cartas, seleccione “Ver cartas.”
  • Busque una carta llamada “1099-G.”

En esta página:

¿Cómo puedo obtener el formulario 1099-G del Desempleo?

Le enviaremos por correo su Formulario 1099-G por los beneficios del año anterior antes del 31 de enero.

Una vez enviados los formularios, puede ver e imprimir su 1099-G en Frances en Línea. Esta es la forma más fácil y rápida de ver o imprimir su Formulario 1099-G.

Después de iniciar sesión en Frances en Línea:

  • En su página de inicio, seleccione “Quiero…”
  • En el panel Cartas, seleccione “Ver cartas.”
  • Busque una carta llamada “1099-G.”

Para mantener su información segura, no enviamos formularios 1099-G por correo electrónico. Se envían por correo a la dirección que tenemos registrada. Siempre puede ver, descargar o imprimir su 1099-G en Frances en Línea.

Para solicitar una corrección o reimpresión de un formulario 1099-G:

  • Vaya a frances.oregon.gov/Claimant (No es necesario iniciar sesión en su cuenta).
  • Busque “Corrección o reimpresión del Formulario 1099.”
  • Seleccione “Solicitar una corrección o reimpresión de su formulario 1099” y siga las instrucciones. Necesitará la identificación de la carta de su 1099-G y su Número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés).
  • También puede enviar un mensaje en Frances en Línea. Si no puede iniciar sesión en Frances en Línea, utilice el formulario de Contacto. Seleccione “Preguntas 1099G” en el menú Categoría.
  • Llame a la Unidad de Registros y Redeterminación y deje un mensaje de voz en 503-947-1320.

Para solicitar un 1099-G para 2023 o antes:

  • Envíenos un mensaje con su solicitud en Frances en Línea. Inicie sesión en Frances en Línea y seleccione “Quiero...” y luego “Enviar un mensaje” en “Mensajes.” Enviar un mensaje mientras está conectado nos ayudará a responder más rápidamente.
  • Si no puede iniciar sesión en Frances en Línea, utilice el formulario de Contacto. Seleccione “Preguntas 1099G” en el menú Categoría.
  • Llame a la Unidad de Registros y Redeterminación y deje un mensaje de voz en 503-947-1320.

IMPORTANTE - Cuando haga su solicitud, incluya:

  • Su nombre completo
  • Número de identificación del solicitante o los últimos cuatro números de su Número de Seguro Social
  • Número de teléfono
  • Dirección actual

Después de recibir toda la información, le enviaremos el 1099-G a la dirección que tenemos en nuestros archivos. Esta carta también estará en Frances en Línea.

 

Para actualizar su dirección:

Por favor, inicie sesión en Frances en Línea para asegurarse de que su dirección es correcta antes de enviarnos una solicitud.

  • Si actualiza su dirección, esto puede retrasar sus beneficios mientras confirmamos su información. Revise regularmente su correo postal y sus mensajes de Frances en línea para saber qué debe hacer a continuación.
  • Si no puede iniciar sesión en Frances en Línea y se ha mudado:
    • Envíenos un mensaje utilizando el formulario de Contacto.
      • Seleccione “Preguntas 1099G” en el menú Categoría.
      • Incluya información detallada sobre sus direcciones en el mensaje
      • Necesitaremos confirmar esta información antes de enviar el 1099-G, lo que puede llevar más tiempo.
    • Llame al 877-345-3484 para hablar con un agente. El volumen de llamadas y los tiempos de espera pueden ser elevados, por lo que recomendamos enviar un mensaje utilizando el formulario de Contacto.
The Conde B. McCullough Memorial Bridge crosses Coos Bay on U.S. Route 101 near North Bend. The green girders rise above blue water.

¿Por qué recibo el formulario fiscal 1099-G?

Debemos informar cualquier beneficio de desempleo que haya recibido durante el año al Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS) y al Departamento de Ingresos de Oregon. Cuando solicita los beneficios de desempleo, usted puede elegir que se le retenga el 10 % del monto de su beneficio semanal para los impuestos federales sobre la renta y/o el 6 % para los impuestos estatales sobre la renta. Puede actualizar su elección de retención en cualquier momento en Frances en Línea.

¿Qué hago con un Formulario 1099-G actualizado?

Si encontramos un error o usted pide un cambio, vamos a enviarle un Formulario 1099-G con la información corregida. Vamos e enviarle por correo el formulario actualizado y usted podrá accederlo en Frances Online. 

Frances Online es la manera más fácil y rápida de ver o imprimir su Formulario 1099-G. Después de ingresar a Frances Online: 

  • En su página de inicio, seleccione “I Want To…” (Yo quiero...)
  • En el panel Letters (Cartas), seleccione “View Letters” (Ver cartas).
  • Busque una carta llamada "1099-G". 

El formulario de impuestos 1099-G actualizado tendrá marcada la casilla "corrected" (corregido). 

Si usted todavía no ha presentado su declaración de impuestos para el año en el cual se aplica el formulario, use el Formulario 1099-G más nuevo cuando presente su declaración de impuestos federales y estatales.    

Si ya presentó su declaración de impuestos para ese año, usted necesitará presentar una declaración enmendada. Puede encontrar la información sobre las declaraciones de impuestos federales enmendadas en el sitio web del IRS y la información sobre declaraciones de impuestos estatales enmendadas en el sitio web del Departamento de Ingresos de Oregón.  

Si tiene alguna pregunta sobre su declaración de impuestos, consulte a un asesor de impuestos para obtener una orientación adicional. El Departamento de Ingresos de Oregón ofrece información sobre dónde encontrar ayuda gratuita para presentar su declaración de impuestos. 

¿Puedo obtener un Formulario 1099-G si reembolsé un sobrepago?

Si usted reembolsó un sobrepago que recibió en un año de calendario anterior, puede pedir un Formulario 1099-G. 

El Formulario 1099-G será para el año de calendario en el que usted reembolsó el sobrepago. El formulario mostrará la cantidad que usted reembolsó y puede usarlo cuando presente sus declaraciones de impuestos estatales y federales. 

En esta situación, no vamos a crear o enviarle por correo automáticamente un Formulario 1099-G. 

Ejemplo

Usted recibió un sobrepago en el 2023. Usted reembolsó el sobrepago en el 2025 y no recibió ningún otro beneficio por desempleo en el 2025. Usted no recibirá automáticamente un Formulario 1099-G con la cantidad del reembolso en enero del 2026. Usted necesitará pedir un Formulario 1099-G usando uno de los métodos siguientes. 

Pida un Formulario 1099-G después de su reembolso

Usted puede pedir que creamos un Formulario 1099-G en su cuenta de Frances Online y que se lo enviemos por correo postal mediante:

IMPORTANTE: Cuando usted haga su solicitud, por favor incluya:

  • Su nombre completo
  • Su identificación de solicitante o los últimos cuatro dígitos de su Número de Seguro Social
  • Número de teléfono
  • Dirección actual

Por favor, contacte a su asesor de impuestos o el Servicio de Impuestos Internos para obtener información sobre cómo esto podría afectar sus impuestos.

¿Por qué el monto de la casilla 1 de mi Formulario 1099-G es diferente del monto del beneficio real que recibí?

El monto de la casilla 1 del formulario 1099-G indica el monto bruto de los beneficios de desempleo que ha recibido, no el monto neto (monto neto = monto bruto menos impuestos federales y estatales deducidos). Si usted deduce los impuestos federales y estatales del monto bruto de la casilla 1 del formulario 1099-G, este debe coincidir con lo que realmente recibió.

En algunos casos, su Formulario 1099-G puede ser incorrecto porque los pagos se devolvieron a OED, o porque los reembolsos no se aplicaron antes de que se emitiera su Formulario 1099-G. En esas situaciones, le enviaremos un formulario 1099-G modificado después de revisar sus pagos de beneficios.
Si necesita presentar sus impuestos antes de recibir el formulario 1099-G modificado visite la página de web del IRS. El IRS tiene información sobre cómo presentar su declaración sin su formulario 1099-G modificado. Si tiene más preguntas, puede ponerse en contacto con nosotros de varias maneras en la página Formas de comunicarse con nosotros.

Si su formulario 1099-G no coincide con sus registros y es muy diferente (por ejemplo, recibió 5,000 dólares en beneficios, pero el formulario 1099-G dice que recibió 15,000 dólares), infórmenos inmediatamente. Visite nuestra página Formas de comunicarse con nosotros para ver cómo solicitar al equipo de Control de Pagos de Beneficios que revise su solicitud para detectar un posible fraude. Infórmenos de cualquier fraude o sospecha de fraude de inmediato a través de nuestro Formulario de robo de identidad o llame al 1-877-668-3204.

¿Por qué no he recibido el formulario 1099-G?

Hay dos razones por las que es posible que no haya recibido un Formulario 1099-G:

  1. Le enviamos su Formulario 1099-G a la dirección que tenemos registrada para usted. Si se mudó sin cambiar su dirección con nosotros, su formulario 1099-G se envió a su dirección anterior. Si no recibió el formulario 1099-G por correo postal, puede obtenerlo en Frances en Línea.
  1. Todos sus pagos de beneficios se realizaron después del 31 de diciembre. Si ese es el caso, no recibirá el formulario 1099-G para ese año fiscal. En su lugar, recibirá un formulario 1099-G al año siguiente, que cubre el año fiscal en el que recibió sus pagos.

Me mudé desde que solicité los beneficios. ¿Cómo recibiré mi formulario 1099-G?

Le enviamos su formulario 1099-G a la dirección que tenemos en nuestros registros. Si se mudó y no actualizó su información de contacto, puede descargar el formulario 1099-G en Frances en Línea. Le solicitamos que actualice su dirección. Si tiene preguntas sobre los cambios de dirección o sobre la descarga del formulario, visite nuestra página Formas de comunicarse con nosotros para encontrar la mejor manera de que un miembro de nuestro equipo de Control de Pagos de Beneficios pueda ayudarlo.

Quiero que se retengan impuestos de mis beneficios de desempleo. ¿Cómo lo hago?

Puede elegir que se retenga el 10 % del monto de su beneficio semanal para los impuestos federales y el 6 % para los impuestos estatales. Todos los impuestos que retengamos se transmiten inmediatamente al IRS y al Departamento de Ingresos de Oregon. Para cambiar su estado fiscal, debe completar el formulario de Autorización de Retención de Impuestos (1040WH).

Si no elige que se le retengan sus impuestos, no los deduciremos de sus pagos de beneficios. Si no se le retienen impuestos de sus pagos de desempleo, podría resultar en una obligación tributaria.

¿Por qué recibí el formulario 1099-G si no solicité ni recibí ningún beneficio de desempleo para ese año?

Si recibió un formulario 1099-G, pero no presentó una solicitud de beneficios durante el año que cubre, ¡esto podría ser un fraude! Infórmenos inmediatamente de cualquier fraude o sospecha de fraude a través de nuestro Formulario de robo de identidad o llame al 1-877-668-3204.

Formulario de robo de identidad