ຊ່ອງທາງຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຫຼາຍອີງໃສ່ຜົນປະໂຫຍດປະກັນໄພຫວ່າງງານສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ, ອາຫານ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພື້ນຖານ ອື່ນໆ ແລະ ວ່າພວກເຂົາອາດຈະມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຂະບວນການຫວ່າງງານ ແລະ ຕ້ອງການຄໍາຕອບຢ່າງໄວວາ. ບັນດາຕຳຕອບກັບຫຼາຍຄຳຖາມສາມາດພົບເຫັນໄດ້ໃນ ຄຳຖາມຕອບປະຈຳຂອງພວກເຮົາ. ວິທີການອື່ນທີ່ຈະ ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນຄືດັ່ງລຸ່ມນີ້.

ການຍື່ນ ຫຼື ການກວດເບິ່ງຄຳຮ້ອງຂໍຜ່ານລະບົບການຮ້ອງຂໍທາງອອນໄລນ໌ຂອງພວກ ເຮົາ
ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຍື່ນການຮ້ອງຂໍເບື້ອງຕົ້ນຂອງທ່ານ, ແລະ ກວດເບິ່ງການຮ້ອງຂໍທີ່ທ່ານໄດ້ຍື່ນແລ້ວ, ເປັນ ການນຳໃຊ້ ລະບົບການຮ້ອງຂໍທາງອອນໄລນ໌ ຂອງພວກເຮົາ.ລະບົບນີ້ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ການອັບເດດທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ ແລະ ລົງທະບຽນສໍາລັບເງິນຝາກໂດຍກົງ. ລະບົບການຮ້ອງຂໍທາງອອນໄລນ໌ໃນປະຈຸ ບັນມີເປັນພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາສະເປນ.
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ທ່ານປ້ອນຂໍ້ມູນທັງຫມົດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ທ່ານຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ, ເພາະວ່າເມື່ອ ທ່ານສົ່ງຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາໂດຍຜ່ານລະບົບການຮ້ອງຂໍອອນໄລນ໌, ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂມັນໄດ້. ການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈະເຮັດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງທ່ານຊັກຊ້າ, ດັ່ງນັ້ນຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ກັບວິທີທີ່ທ່ານປ້ອນ ຂໍ້ມູນ.
ສົ່ງປີ້ໂດຍໃຊ້ແບບຟອມຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ
ພວກເຮົາໃຊ້ລະບົບການອອກປີ້ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານ. ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກຫາ ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທາງອອນໄລນ໌, ຫຼື ຖ້າທ່ານຍັງມີຄໍາຖາມສໍາລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍ ຜ່ານທາງການສົ່ງປີ້ຜ່ານ ແບບຟອມຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຂອງພວກເຮົາ.
ທ່ານຍັງສາມາດສົ່ງປີ້ໄປໃຫ້:
- ອັບໂຫຼດເອກະສານ
- ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຂາດ ຫຼື ຜິດພາດສຳລັບການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ
- ຮ້ອງຂໍການໄຕ່ສວນ ຫຼື ຍື່ນອຸທອນ
ທ່ານຈະສາມາດເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄດ້ເມື່ອທ່ານສົ່ງປີ້ພາຍໃນແບບຟອມຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທາງໂທລະສັບ
ຖ້າທ່ານບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ ຫຼື ທ່ານປະສົບບັນຫາກັບຫນຶ່ງໃນທາງເລືອກໃນການຕິດຕໍ່ອອນໄລນ໌ຂອງ ພວກເຮົາ, ຫຼື ຖ້າທ່ານມີບັນຫາສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ຕ້ອງການຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ທ່ານສາມາດຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍໂທ ຫາ.1-877-File-4-UI (1-877-345-3484). ຊົ່ວໂມງຕິດຕໍ່ພວກເຮົາແມ່ນ 8ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5:30ໂມງແລງ
ໃຫ້ຕົວແທນຂອງພວກເຮົາຮູ້ວ່າພາສາຫຍັງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເຂົາເຈົ້າຈະເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບຕົວແທນສອງພາສາ ຫຼື ນາຍແປພາສາຟຣີ. ທ່ານຍັງສາມາດ ອີເມລ໌ ຊື່ຂອງທ່ານ, ພາສາທີ່ຂໍ, ໝາຍເລກໂທລະສັບ, ແລະ ເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນການຮັບໂທລະສັບທີ່ທີມງານເຂົ້າເຖິງພາສາຂອງພວກເຮົາເພື່ອໄດ້ຮັບການໂທກັບເປັນພາສາຂອງທ່ານ.
ທ່ານສາມາດເລີ່ມການຮ້ອງຂໍເບື້ອງຕົ້ນ ຫຼື ຍື່ນຂໍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອປະຈໍາອາທິດຜ່ານທາງໂທລະສັບນອກໂມງການປົກ ກະຕິຂອງພວກເຮົາໄດ້ໂດຍການໃຊ້ລະບົບການຕອບຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງພວກເຮົາເມື່ອທ່ານໂທຫາ.
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການລົມກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຮ້ອງຂໍ, ແຕ່ຕອນເຊົ້າໆ ແລະ ແຕ່ຕອນເລີ່ມບ່າຍແມ່ນເວລາທີ່ດີທີ່ ສຸດໃນການໂທຫາ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກຳນົດເວລາການໂທກັບໄດ້. ປະລິມານການໂທແມ່ນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນມື້ວັນ ຈັນ ແລະ ສຸກ ແລະ ອາດສູງໃນວັນພຸດຖ້າທະນາຄານ ຫຼື ວັນພັກຂອງລັດຖະບານກາງຕົກຢູ່ໃນວັນຈັນ.
ຮັບປະກັນວ່າຟັງເມນູຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ເລືອກທາງເລືອກທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະນໍາທາງການໂທຂອງ ທ່ານໄປຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຮ້ອງຂໍທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງການໂທຫາທ່ານ, ພວກເຮົາຈະໂທຫາຈາກສາຍທີ່ບໍ່ມີລາຍຊື່ທີ່ອາດຈະສະແດງເປັນເບີໂທລະສັບ ທີ່ຖືກບລັອກຢູ່ໃນ ID ຜູ້ໂທຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງລໍຖ້າການໂທຄືນຈາກ OED ທາງໂທລະສັບ, ໃຫ້ຮັບປະ ກັນວ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຍອມຮັບສາຍຈາກເບີທີ່ຖືກບລັອກ ແລະ ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຢູ່ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງ ທ່ານສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຝາກຂໍ້ຄວາມໃຫ້ທ່ານ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຝາກຂໍ້ຄວາມໄວ້ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມສຽງ ຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຈະສົ່ງເປັນຈົດໝາຍ.
ໃຊ້ອຸປະກອນສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາຍັງສະເຫນີໃຫ້ມີຕົວຊ່ວຍທາງໄກ, ຫຼື ເຄື່ອງມືການສົນທະນາ. ກົດໃສ່ວົງມົນສີຟ້າຢູ່ກ້ອງ, ແຈມູມຂວາ ຢູ່ທຸກໆໜ້າເວັບຂອງພວກເຮົາ. ເຄື່ອງມືນີ້ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາພື້ນ ຖານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫວ່າງງານ ແລະ ຍັງສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຮ້ອງຂໍເພື່ອຂໍຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບສະຖານະການຮ້ອງຂໍ ແລະ ບັນຫາການຈ່າຍເງິນ.
ຖ້າການສົນທະນາບໍ່ເປັນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ຜູ້ຊ່ວຍທາງໄກຈະໃຫ້ເບີໂທລະສັບ ແລະ ທີ່ຢູ່ອີເມວເພື່ອຕິດຕໍ່, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງການພາສາໃດ, ແລະ ພວກເຮົາຈະເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານບໍ່ວ່າກັບຕົວ ແທນສອງພາສາ ຫຼື ລ່າມແປພາສາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.
ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ?
ກົມຈັດຫາງານ Oregon (OED) ເປັນອົງກອນທີ່ມີຄວາມສະເໝີພາບດ້ານໂອກາດ. OED ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຟຣີເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ບາງຕົວຢ່າງແມ່ນນັກແປພາສາມື ແລະ ພາສາເວົ້າ, ເອກະສານ ຂຽນເປັນພາສາອື່ນ, ພິມໃຫຍ່, ສຽງ ແລະ ຮູບແບບອື່ນໆ. ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ unemployment.oregon.gov/lo ແລະ ກົດໃສ່ ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຫຼື ໂທຫາພວກເຮົາທີ່ 877-345-3484. ຜູ້ໃຊ້ TTY ໂທຫາ 711.
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາລົງທະບຽນສຳລັບການອັບເດດທາງອີເມລ໌
ຢາກໃຫ້ກົມຈັດຫາງານສົ່ງອີເມລ໌ຫາທ່ານ ເພື່ອອັບເດດໂຄງການຂອງພວກເຂົາບໍ?